Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es Yahveh - definición
Resultados encontrados: 6
Yahveh
!["Jehova" en la [https://books.google.com/books?id=40Q_AAAAcAAJ&pg=PA559#v=onepage&q=Jehova&f=false edición Leipzig 1687] del ''Pugio fidei'' de Raimundo Martí. La [https://books.google.com/books?id=jwI-AAAAcAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false edición París 1651] usa la ortografía "Iehoua".](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/JEHOVA Raymundus Pugio Fidei 1270 a.png?width=200 "\"Jehova\" en la [https://books.google.com/books?id=40Q_AAAAcAAJ&pg=PA559#v=onepage&q=Jehova&f=false edición Leipzig 1687] del ''Pugio fidei'' de Raimundo Martí. La [https://books.google.com/books?id=jwI-AAAAcAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false edición París 1651] usa la ortografía \"Iehoua\".")
![[[Papiro P52]], el fragmento de manuscrito más antiguo conocido del Nuevo Testamento](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/P52 recto.jpg?width=200 "[[Papiro P52]], el fragmento de manuscrito más antiguo conocido del Nuevo Testamento")
![Icono que aplica la frase ὁ ὤν ("el existente") a Cristo,<ref>[https://www.britannica.com/topic/Eastern-Orthodoxy/Doctrine John Meyerdorff, "Eastern Orthodoxy", capítulo "Doctrine: Christ" en ''Encyclopaedia Britannica'']</ref> identificado en tradiciones de la [[Iglesia ortodoxa]] con el YHWH del Antiguo Testamento<ref>[https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/doctrine-scripture/the-symbol-of-faith/jesus-christ Thomas Hopko, ''The Orthodox Faith'', capitulo "Jesus Christ"]</ref>](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pantocrator. 17 c, Cretan school, Rublev's museum.jpg?width=200 "Icono que aplica la frase ὁ ὤν (\"el existente\") a Cristo,<ref>[https://www.britannica.com/topic/Eastern-Orthodoxy/Doctrine John Meyerdorff, \"Eastern Orthodoxy\", capítulo \"Doctrine: Christ\" en ''Encyclopaedia Britannica'']</ref> identificado en tradiciones de la [[Iglesia ortodoxa]] con el YHWH del Antiguo Testamento<ref>[https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/doctrine-scripture/the-symbol-of-faith/jesus-christ Thomas Hopko, ''The Orthodox Faith'', capitulo \"Jesus Christ\"]</ref>")
![Francisco de Goya: "El nombre de Dios", Tetragrámaton en triángulo,<ref name="Sin-nombre-p4tG-1">Se trata de un símbolo cristiano sutilmente relacionado con la noción de Trinidad.</ref> detalle del fresco ''[[La adoración del nombre de Dios]]'' (conocido también como ''La Gloria''), 1772.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/YHWH Goya.jpg?width=200 "Francisco de Goya: \"El nombre de Dios\", Tetragrámaton en triángulo,<ref name=\"Sin-nombre-p4tG-1\">Se trata de un símbolo cristiano sutilmente relacionado con la noción de Trinidad.</ref> detalle del fresco ''[[La adoración del nombre de Dios]]'' (conocido también como ''La Gloria''), 1772.")
.jpg?width=200 "Inscripción n.º 3 de Laquis, c. 590 a. C.")
![Vitral en [[Catedral Notre-Dame de Paris]], siglo XIII.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Die (Drôme) Notre-Dame 150392.JPG?width=200 "Vitral en [[Catedral Notre-Dame de Paris]], siglo XIII.")
![sefardi]], 1385 d. C.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tetragrammaton Sefardi.jpg?width=200 "sefardi]], 1385 d. C.")
![Portada de la ''[[Biblia del rey Jacobo]]'', Inglaterra, 1611.El Tetragrámaton figura en el extremo superior de la imagen, generando en orden ascendente la secuencia: Cordero de Dios, Espíritu Santo, Tetragrámaton.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/KJV-King-James-Version-Bible-first-edition-title-page-1611.jpg?width=200 "Portada de la ''[[Biblia del rey Jacobo]]'', Inglaterra, 1611.El Tetragrámaton figura en el extremo superior de la imagen, generando en orden ascendente la secuencia: Cordero de Dios, Espíritu Santo, Tetragrámaton.")
![Génesis 17.4, grabado por [[Václav Hollar]] (1607-1677).](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wenceslas Hollar - God's covenant with Abraham (State 2).jpg?width=200 "Génesis 17.4, grabado por [[Václav Hollar]] (1607-1677).")
![Cielorraso de la sacristía de la [[Catedral de Toledo]], por [[Luca Giordano]], 1698.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Techo Sacristía Toledo.jpg?width=200 "Cielorraso de la sacristía de la [[Catedral de Toledo]], por [[Luca Giordano]], 1698.")
![Versalles, Francia]]), 1710.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tetragrammaton at 5th Chapel of the Palace of Versailles France.jpg?width=200 "Versalles, Francia]]), 1710.")
![[[Basilica of St. Louis, King of France]] en [[San Luis (Misuri)]], 1831-1834.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/BASILICA OF ST LOUIS KING OF FRANCE MISSOURI USA Near the Gateway Arch TETRAGRAMMATON.jpg?width=200 "[[Basilica of St. Louis, King of France]] en [[San Luis (Misuri)]], 1831-1834.")
![''Shiviti'']] con [[menorá]] de la [[Sinagoga Asquenazí Ari]], [[Safed]], 1837-1847](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ari Ashkenazi Synagogue, shiviti.jpg?width=200 "''Shiviti'']] con [[menorá]] de la [[Sinagoga Asquenazí Ari]], [[Safed]], 1837-1847")
![Vitral con [[estrella de David]], catedral de Winchester, siglo XIX](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tetragrammaton Winchester Cathedral.JPG?width=200 "Vitral con [[estrella de David]], catedral de Winchester, siglo XIX")
![''Shiviti'']] con [[menorá]] de la sinagoga Nożyk, [[Varsovia]], 2007](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/2007-08-22 Nozyk Synagogue 1295.jpg?width=200 "''Shiviti'']] con [[menorá]] de la sinagoga Nożyk, [[Varsovia]], 2007")
NOMBRE DE DIOS EN LAS RELIGIONES JUDEOCRISTIANAS
Yavé; Yahvé; Yave; Yahve; Tetragramaton; Tetragrammaton; Yahvéh; Yaveh; Tetragrámmaton; הוהי; YHWH; JAH; YAHWEH; Yahweh (YHWH); Yavhe; YHVH; Yhwh; Jahveh; Dios Yahvéh; Dios Yahveh; Jeova; Dios Yahvé; Dios Yahve; Yehová; Yehova; Jehová (dios semita); Dios Yavé; Jah; Yahuwa; Yahuwah; Yaweh; Jehova (dios semita); Yavheh; Ieué; Dios Iewé; Dios Ieué; Yaho; Tetragramámaton; Yahveh
El Tetragrámaton (del griego: τετραγράμματον, tetragrámmaton) es la combinación de cuatro letras hebreas יהוה, transliterada como YHWH o YHVH, que la Biblia hebrea emplea como nombre propio del Dios único de judíos, samaritanos y cristianos.Diccionario de la Real Academia Española
tetragrámaton
NOMBRE DE DIOS EN LAS RELIGIONES JUDEOCRISTIANAS
Yavé; Yahvé; Yave; Yahve; Tetragramaton; Tetragrammaton; Yahvéh; Yaveh; Tetragrámmaton; הוהי; YHWH; JAH; YAHWEH; Yahweh (YHWH); Yavhe; YHVH; Yhwh; Jahveh; Dios Yahvéh; Dios Yahveh; Jeova; Dios Yahvé; Dios Yahve; Yehová; Yehova; Jehová (dios semita); Dios Yavé; Jah; Yahuwa; Yahuwah; Yaweh; Jehova (dios semita); Yavheh; Ieué; Dios Iewé; Dios Ieué; Yaho; Tetragramámaton; Yahveh
tetragrámaton (del lat. "tetragramm?tos", del gr. "tetragrámmaton") m. *Nombre compuesto de cuatro letras. Usado solamente con referencia al de Dios, que tiene cuatro letras en hebreo y otras lenguas.
tetragrámaton
NOMBRE DE DIOS EN LAS RELIGIONES JUDEOCRISTIANAS
Yavé; Yahvé; Yave; Yahve; Tetragramaton; Tetragrammaton; Yahvéh; Yaveh; Tetragrámmaton; הוהי; YHWH; JAH; YAHWEH; Yahweh (YHWH); Yavhe; YHVH; Yhwh; Jahveh; Dios Yahvéh; Dios Yahveh; Jeova; Dios Yahvé; Dios Yahve; Yehová; Yehova; Jehová (dios semita); Dios Yavé; Jah; Yahuwa; Yahuwah; Yaweh; Jehova (dios semita); Yavheh; Ieué; Dios Iewé; Dios Ieué; Yaho; Tetragramámaton; Yahveh
sust. masc.
1) Designa la palabra compuesta de cuatro letras.
2) Por excelencia, nombre de Dios, que en hebreo se compone de cuatro letras, como en muchos otros idiomas.
Yahweh
NOMBRE DE DIOS EN LAS RELIGIONES JUDEOCRISTIANAS
Yavé; Yahvé; Yave; Yahve; Tetragramaton; Tetragrammaton; Yahvéh; Yaveh; Tetragrámmaton; הוהי; YHWH; JAH; YAHWEH; Yahweh (YHWH); Yavhe; YHVH; Yhwh; Jahveh; Dios Yahvéh; Dios Yahveh; Jeova; Dios Yahvé; Dios Yahve; Yehová; Yehova; Jehová (dios semita); Dios Yavé; Jah; Yahuwa; Yahuwah; Yaweh; Jehova (dios semita); Yavheh; Ieué; Dios Iewé; Dios Ieué; Yaho; Tetragramámaton; Yahveh
Yahweh, o generalmente también en inglés; ; 𐤉𐤄𐤅𐤄 en paleo-hebreo, en español Yavé o Yaué es una deidad que fue el dios nacional del antiguo Israel y Judá durante la Edad del Hierro.Se discuten sus orígenes y el desarrollo de su culto, dado que se carece de textos anteriores al siglo IX a.
Yahveh
Yahveh (en hebreo יהוה) es uno de los nombres propios por los cuales se denomina al Dios del Pentateuco (la primera parte de la Biblia). En la tradición judaica, es tabú pronunciarlo, de acuerdo al mandato de que prohíbe tomar en vano el nombre del Señor; en la lectura de la Biblia se lo reemplaza habitualmente por un eufemismo, normalmente אֲדֹנָי, "mi Señor". Debido a que se ha utilizado predominantemente en forma escrita, se lo denomina también tetragrámaton (del griego τετραγράμματον, "palabra de cuatro letras") por su grafía. En hebreo es usual también la expresión השם (haShem, "el nombre").
El nombre Yahveh y el Nuevo Testamento
Yahveh (Yahweh, Yahvé, Yah y Yavé así como sus variantes Iehová, Jehowah o Jehová) es un nombre propio que utiliza el Antiguo Testamento en el idioma hebreo para llamar a Dios. La forma escrita de este nombre, el tetragrámaton יהוה, no aparece en ninguno de los manuscritos existentes del Nuevo Testamento, que fue escrito en griego.
